Смысл вероубеждения и постановление о его изучении
Шейх Мукбиль ибн Хади аль-Уди‘и, да помилует его АЛЛАХ.
Арабский оригинал
معنى العقيدة وحكم تعلمها
السؤال: بعض النساء يسمعن كلمة العقيدة ولا يعرفن معناها فما هي العقيدة وما أهميتها وما حكم تعلمها ؟
الجواب: فالعقيدة ما يشمل الاعتقاد من توحيد الله سبحانه وتعالى ، توحيد الربوبية ، وتوحيد الألوهية ، وتوحيد الأسماء والصفات .
وكذلك أيضاً ما يشمل الإيمان بالأنبياء المتقدمين ، وهكذا الإيمان بالأمور المستقبلة من يوم القيامة ، وجنة ونار ، ووزن للأعمال ، والصراط ، وأحسن كتاب ألف في العقيدة هو كتاب الطحاوي رحمه الله ، فإن تيسر معه شرحه لابن أبي العز فذاك ، وإن لم يتيسر ففيه خير كثير .
وأما حكم تعلم العقيدة فهو أمر واجب ، وهو مما يشمله قوله — صلى الله عليه وعلى آله وسلم — : » طلب العلم فريضة على كل مسلم » ، هذا واجب على الرجال والنساء ، والأمر فيها ميسر للنساء ، وكذلك من كان من العوام .
أما طالب العلم فهو محتاج إلى أن يدرس العقيدة بأجمعها ، وأدلتها ، يدرسها من كتاب الله ، وبما صح من سنة رسول الله — صلى الله عليه وعلى آله وسلم — .
وقد ألفت كتب أيضاً في العقيدة مثل كتاب ( الشريعة ) للآجري ، و( السنة ) لعبدالله بن أحمد ، و ( التوحيد ) لابن خزيمة ، و ( السنة ) لابن أبي عاصم ، وكذلك ايضاً ( السنة ) لمحمد بن نصر المروزي ، ، و ( شرح اعتقاد أهل السنة ) للالكائي ، وهو يعتبر من أجمع الكتب .
فطالب العلم محتاج إلى دراسة مثل هذه الكتب التي تشمل على جميع أصول عقائد أهل السنة ، خصوصاً كتاب اللالكائي ، فذكر فيه القدر ، وذكر أيضاً كرامات الأولياء ، وذكر فيه عقائد أخرى ، فجزاه الله خيراً .
فالمهم ينبغي للمسلم بل يجب على المسلم أن يدرسها ، ومن أحسن الكتب فيه ( العقيدة الواسطية ) لشيخ الإسلام ابن تيمية ، وكذا أيضاً شرحها مثل ( التنبيهات السنية ) ، وكتاب ( التوحيد ) للشيخ محمد بن عبدالوهاب ، و ( القول المفيد في أدلة التوحيد ) للشيخ محمد بن عبدالوهاب العبدلي الوصابي ، و ( فتح المجيد ) أيضاً فهو من الكتب القيمة ، وممكن أن الذي يقرأ ويكتب يستفيد من ( القول المفيد ) ، ومن كتاب ( التوحيد ) أيضاً للشيخين محمد بن عبدالوهاب النجدي والآخر العبدلي .
من شريط (أسئلة نساء لحج).
Перевод на русский язык
Вопрос: Некоторые женщины слышат слово «акыда», но не знают его значения. Что такое акыда, какова её важность и каково постановление о её изучении?
Ответ: Акыда охватывает убеждения, касающиеся единобожия АЛЛАХа, Пречист Он и Возвышен: единобожия в господстве, единобожия в поклонении и единобожия в именах и качествах.
Она также охватывает веру в прежних пророков и веру в то, что произойдёт в будущем: Судный день, Рай и Ад, взвешивание деяний и мост Сырат. Лучшая книга, написанная по вероубеждению, — книга ат-Тахави, да помилует его АЛЛАХ. Если есть возможность изучать её вместе с разъяснением Ибн Аби аль-‘Изза, то это хорошо. Если такой возможности нет, то и в самой книге много блага.
Что касается постановления об изучении вероубеждения, то это обязательно. Оно входит в смысл слов Пророка, да благословит и приветствует АЛЛАХ его и его семью: «Требование знания является обязательным для каждого мусульманина». Это обязательно для мужчин и женщин. Изучение вероубеждения доступно женщинам, а также простым мусульманам.
Что же касается требующего знания, то ему необходимо изучать вероубеждение целиком вместе с его доказательствами. Он должен изучать его по Книге АЛЛАХа и достоверной Сунне Посланника АЛЛАХа, да благословит и приветствует АЛЛАХ его и его семью.
По вероубеждению написаны и другие книги, например: «Аш-Шари‘а» аль-Аджурри, «Ас-Сунна» АбдуЛЛАХа ибн Ахмада, «Ат-Таухид» Ибн Хузаймы, «Ас-Сунна» Ибн Аби ‘Асима, а также «Ас-Сунна» Мухаммада ибн Насра аль-Марвази и «Шарх и‘тикад ахль ас-Сунна» аль-Лялякаи. Последняя относится к числу наиболее полных книг.
Требующему знания необходимо изучать подобные книги, охватывающие все основы вероубеждения приверженцев Сунны. Особенно это касается книги аль-Лялякаи: в ней он упомянул предопределение, чудеса угодников АЛЛАХа — караматы — и другие вопросы вероубеждения. Да воздаст ему АЛЛАХ благом!
Итак, мусульманину следует, более того, он обязан изучать вероубеждение. Одна из лучших книг по этой теме — «Аль-Акыда аль-Васитыйя» шейхуль-ислама Ибн Таймийи, а также её разъяснения, например «Ат-Танбихат ас-Санийя». К полезным книгам относятся «Ат-Таухид» шейха Мухаммада ибн Абдуль-Ваххаба, «Аль-Кауль аль-муфид фи адиллят ат-таухид» шейха Мухаммада ибн Абдуль-Ваххаба аль-‘Абдали аль-Вусаби[1] и «Фатх аль-Маджид» — это также ценная книга.
Тот, кто умеет читать и писать, может извлечь пользу из «Аль-Кауль аль-муфид» и из книг по единобожию двух шейхов: Мухаммада ибн Абдуль-Ваххаба ан-Наджди и другого — аль-‘Абдали.
[1] Примечание переводчика. Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб аль-‘Абдали аль-Вусаби в конце своей жизни отклонился от прямого пути.
Из аудиозаписи «Вопросы женщин Лахджа».