Кто создал зло? Фетва № 16950
Арабский оригинал
الفتوى رقم (١٦٩٥٠)
س: من الذي أوجد الشر، هذا الأمر تناقشت فيه أنا وأخ لي في الدين، أنا قلت له: إن الشر هو من خلق الله، فكما خلق الله الخير، فهو أيضا خلق الشر، وكما خلق الجنة خلق النار، وكما خلق المؤمن خلق الكافر. أما أخي فهو يقول: إن الشر من صنع الإنسان، وإن الله لا يخلق إلا كل ما هو خير وفيه نفع للناس، وقال لي: كيف يخلق الله الشر ثم يعاقبنا إذا فعلناه أو اقترفناه فقلت له: إن الله يأمر بالخير وينهى عن الشر، وهناك فرق بين الأمر والخلق، فالله خلق النار ولكنه ينهانا عنها. وقد تمسك كل منا برأيه عن قناعة، وإذا كان الحق سبحانه وتعالى يقول: ﴿وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا﴾ (١) فأنا أعلم أنني لم أوت من القليل إلا القليل؛ ولذلك جادلته بقدر علمي وعن قناعة، مع العلم بأن هذا الأخ يعلم من أمور الدين أكثر مما أعلم أنا، ولكنه لم يستطع أن يقنعني، وأنا أيضا لم أستطع أن أقنعه، وأنا أعلم أن رأيي بالنسبة لي وعلى قدر علمي هو الصواب، ولكني أيضا أعلم أنه قابل للخطأ، ورأيه خطأ قابل للصواب، وأعلم أيضا أن الله ينهانا عن الجدال بغير علم؛ ولذلك كتبت هذه الرسالة إلى فضيلتكم للإفادة أفادكم الله.
سائلا المولى عز وجل أن يلهمنا جميعا الرشد والصواب إنه هو السميع العليم، وآخر دعوانا أن الحمد له رب العالمين، مع الشكر مقدما للرد والإفادة والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ج: الأصل عموم خلق الله لجميع الأشياء، قال تعالى: ﴿اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ﴾ (٢) وقال تعالى: ﴿وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ (٣).
فالله سبحانه خلق الخير وأمر به وأحبه، وخلق الشر ونهى عنه والله لا يحبه، فهناك فرق بين خلق الله للأشياء وإرادته لها، وبين حبها والأمر بها والرضا عنها، قال تعالى: ﴿إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ وَلَا يَرْضَى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ وَإِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ﴾ (٤) وقال تعالى: ﴿وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ﴾ (٥).
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
عضو … عضو … عضو … عضو … الرئيس
بكر أبو زيد … عبد العزيز آل الشيخ … صالح الفوزان … عبد الله بن غديان … عبد العزيز بن عبد الله بن باز
(١) سورة الإسراء الآية ٨٥
(٢) سورة الرعد الآية ١٦
(٣) سورة الصافات الآية ٩٦
(٤) سورة الزمر الآية ٧
(٥) سورة البقرة الآية ٢٠٥
Перевод на русский язык
Фетва № 16950
Вопрос: Кто создал зло? Этот вопрос мы обсуждали с одним из моих братьев по вере. Я сказал ему: «Зло сотворено АЛЛАХом. Как АЛЛАХ сотворил добро, так Он сотворил и зло. Как Он сотворил Рай, так сотворил и Ад. Как Он сотворил верующего, так сотворил и неверующего».
Мой брат говорит: «Зло — дело рук человека, а АЛЛАХ создаёт лишь то, что является добром и приносит людям пользу». Он спросил меня: «Как АЛЛАХ может создавать зло, а затем наказывать нас, если мы его совершаем?»
Я ответил ему: «АЛЛАХ повелевает добро и запрещает зло. Между повелением и сотворением есть разница. АЛЛАХ сотворил Огонь, однако запрещает нам то, что приводит к нему».
Каждый из нас остался убеждённым в своём мнении. Всевышний говорит:
«Вам дано лишь немного знания».
Сура «Аль-Исра», аят 85.
Я знаю, что из этого малого мне дано лишь немногое. Поэтому я спорил с ним в пределах своих знаний и исходя из своего убеждения. При этом этот брат знает о религии больше меня. Однако он не смог убедить меня, а я не смог убедить его.
Я считаю своё мнение правильным в пределах имеющихся у меня знаний, но вместе с тем понимаю, что оно может оказаться ошибочным. Его же мнение считаю ошибочным, допуская, что оно может оказаться правильным. Я также знаю, что АЛЛАХ запрещает нам спорить без знания. Поэтому я написал вам это письмо, чтобы получить разъяснение. Да принесёт АЛЛАХ пользу через ваши знания!
Прошу Всемогущего и Великого Господа внушить всем нам благоразумие и правильность. Поистине, Он — Слышащий, Знающий. В завершение нашей мольбы — хвала АЛЛАХу, Господу миров. Заранее благодарю за ответ и разъяснение. Мир вам, милость АЛЛАХа и Его благословение.
Ответ: Основа заключается в том, что АЛЛАХ сотворил всё без исключения. Всевышний сказал:
«АЛЛАХ — Творец всякой вещи».
Сура «Ар-Ра‘д», аят 16.
Всевышний также сказал:
«АЛЛАХ сотворил вас и то, что вы делаете».
Сура «Ас-Саффат», аят 96.
АЛЛАХ, Пречист Он, сотворил добро, повелел его и возлюбил его. Он сотворил зло, запретил его и не любит его.
Таким образом, существует разница между тем, что АЛЛАХ сотворил нечто и пожелал его существования, и тем, что Он любит это, повелевает это и доволен этим. Всевышний сказал:
«Если вы не уверуете, то ведь АЛЛАХ не нуждается в вас. Он не одобряет неверия для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас».
Сура «Аз-Зумар», аят 7.
Всевышний также сказал:
«АЛЛАХ не любит нечестия».
Сура «Аль-Бакара», аят 205.
И только АЛЛАХ дарует успех. Да благословит и приветствует АЛЛАХ нашего Пророка Мухаммада, его семью и его сподвижников.
Постоянный комитет по научным исследованиям и фетвам
Член комитета: Бакр Абу Зайд
Член комитета: Абдуль-Азиз Аль аш-Шейх
Член комитета: Салих аль-Фаузан
Член комитета: АбдуЛЛАХ ибн Гудайян
Председатель: Абдуль-Азиз ибн АбдуЛЛАХ ибн Баз